Escapade à Naples

WE à Naples - Vue du ciel

Découvrir Naples et Pompéi … Ah l’Italie !! J’adore l’Italie !! C’est mon pays préféré, enfin c’est un de mes pays préférés … Oui y’en a plusieurs, j’en ai d’ailleurs fait une petite liste.

Mais tout de même l’Italie avec ses beaux paysages, ses nombreux sites historiques à visiter, la renaissance, les Médicis … et puis sa gastronomie !! Et oui vive les bonnes pizzas avec les bonnes pâtes à pain maison, les pastas à toutes les sauces, et puis n’oublions pas les pâtisseries italiennes avec un petit, tout petit ristretto !!

WE à Naples - Ristretto
WE à Naples – Ristretto

Donc après avoir visité Rome, Venise, Florence et avoir effectué un roadrip de 3 semaines dans le Nord de l’Italie (Turin, Milan, Lac de garde, Vérone, Bologne, Sienne, Pise et les Cinqueterre), cette fois ci le week-end prolongé s’annonçait Napolitain.

Bon le Sud de l’Italie je ne connaissais pas, j’étais toute excitée de découvrir et puis aussi d’aller visiter Pompéi sur les bords du Vésuve, un lieu qui m’a toujours intrigué et que je voulais absolument voir : il était sur ma liste des 3478 lieux à visiter avant de mourir.

Départ le samedi matin assez tôt (avion à 7h) pour un retour le lundi soir (avion à 20h) donc presque 3j pleins sur place.

WE à Naples - Vue du ciel
WE à Naples – Vue du ciel

Carnet pratique de Naples :

  • J’ai investi dans le « petit » guide « un we prolongé à Naples » : il est parfait, simple et condensé pour un WE de 3j comme son nom l’indique. Mais un peu trop condensé parfois car pas assez d’explications ou d’informations quand on est curieux … Par contre la carte de la ville fournie avec est très bien !
WE Naples - le guide
WE Naples – le guide
  • Trajet en avion : 2h
  • Pas de décalage horaire
  • Il faisait une dizaine de degrés de plus qu’en France à la période où nous sommes partis (Mi février)
  • L’aéroport n’est pas très loin de la ville : il vous en coutera 4€ par personne en prenant le bus « Alibus » qui se trouve à 200m devant l’aéroport à côté des parkings des voitures de location – par contre il y a la queue pour le bus qui passe toutes les 15 minutes. Nous avons donc opté pour un taxi : forfait d’environ 25€ pour aller au front de mer en 30/35 minutes (malgré la circulation et les rues en sens unique).
  • A Naples l’anglais n’est pas si courant que cela, et les menus dans les restaurants ne sont souvent qu’en italien ! Vive les traducteurs sur les téléphones.
  • Peu de métro – nous avons plutot pris les bus
  • Nous avons aussi testé le train pour aller jusqu’à Pompéi et c’est aussi le train pour Ercolano (Herculanum)
  • Nous n’avons pas eu le temps mais vous pouvez aussi (surtout à la belle saison) prendre le bateau pour aller jusqu’à Capri et Ischia
WE Naples - Carte
WE Naples – Carte
WE Naples - Carte
WE Naples – Carte

Quelques infos sur Naples :

  • C’est la troisième ville d’Italie (après Rome et Milan) avec environ 1 Million d’habitants
  • C’est la capitale de la région de Campanie et se situe sur le Golfe de .. Naples
  • et au sud de Naples commence la côte Amalfitaine
  • Cette ville fut d’abord grecque, puis romaine, byzantine, normande, française (avec Charles d’Anjou) puis espagnole pour finir capitale des deux siciles.
  • C’est une ville riche en histoire, un musée à l’air libre car vous trouverez plein de jolis bâtiments, églises, palais presque à chaque coin de rue … malheureusement tout n’est pas vraiment entretenu.
  • Le « centre ville » ou centre historique avec ses petites ruelles quasiment piétonnes est très grand, un vrai labyrinthe !
  • les gens sont adorables 

JOUR 1 :

Installation à l’hotel PARTENOPE Relais, très chouette hôtel, bien placé sur le lungomare (le front de mer) même s’il est un peu plus loin du quartier historique.

WE à naples
WE à naples

Parthénope est l’ancien nom Romain de Naples, aussi nommé Neapolis en grec.

WE à Naples
WE à Naples – Hotel PARTENOPE
WE Naples - Lungomare
WE Naples – Lungomare
WE Naples - Lungomare
WE Naples – Lungomare
WE Naples - Lungomare
WE Naples – Lungomare

En longeant le front de mer, nous voilà arrivés au chateau de l’oeuf, Castel dell’ovo (chateau de l’oeuf).

Situé sur l’ilôt de Mégaride, la légende veut que, ce plus ancien chateau de la ville, soit lié à Virgile. Un des talismans du poète, un oeuf, serait caché dans les fondations, et il serait conservé dans une bouteille protégée dans une cage en métal. Et il est dit que la ville éviterait les destructions tant que l’oeuf resterait intact. 

WE Naples - Castel dell'Ovo
WE Naples – Castel dell’Ovo

Puis passage sur la place Plebiscito … grande esplanade avec l’église San Francesco di Paola avec deux arcades circulaires de chaque côté de l’entrée qui font penser au Vatican non ?.

WE Naples - Place Plebiscito
WE Naples – Place Plebiscito

La place Plebiscito sur laquelle donne le Palazzo Reale, le palais royal :

WE Naples - Palazzo reale
WE Naples – Palazzo reale

Ce palais a été commencé en 1600 pour le roi Philippe III d’Espagne et se terminera 300 ans plus tard …

Sur la facade vous pourrez admirer les statues des 8 rois de Naples, de belles statues impressionnantes par leur finesse et détails (comme les mailles de la côte des rois) :

WE Naples - Palazzo reale
WE Naples – Palazzo reale

Direction le quartier espagnol et ses petites ruelles en passant devant le Palazzo Nuovo, le chateau neuf …

WE à naples - Le chateau neuf
WE à naples – Le chateau neuf

Une belle forteresse imposante qui présente 5 grosses tours et une entrée en arc de triomphe.

Nous avons donc bifurqué dans le quartier espagnol (Quartieri Spagnoli).

WE à Naples - Quartier espagnol
WE à Naples – Quartier espagnol
WE à Naples - Quartier espagnol
WE à Naples – Quartier espagnol
WE à Naples - Quartier espagnol
WE à Naples – Quartier espagnol
WE à Naples - Quartier espagnol
WE à Naples – Quartier espagnol
WE à Naples - Quartier espagnol
WE à Naples – Quartier espagnol

J’adore déambuler dans les petites ruelles et nous perdre, et oui c’est moi qui tenait la carte et là encore merci au GPS de mon téléphone …

Et on s’est bien perdus … je vous raconte une anecdote : complètement perdus dans les petites ruelles, impossible de retrouver sur le plan la piazza Concordia où nous nous trouvions, nous demandons notre chemin en anglais à une passante : elle ne parle pas anglais et je ne parle pas italien, et non !

S’en suit de grands gestes un peu désespérés et des paroles assez fortes qui nous laissent à penser que ce que nous cherchons, à savoir la direction du Duomo, la cathédrale de Naples, est à l’autre bout de la ville, que nous ne sommes pas du tout au bon endroit. Puis tout à coup on entend crier au-dessus de nos têtes : une dame sur son balcon au 2ème s’inclut, toujours en italien, à notre conversation et qui confirme que ce n’est pas la porte à côté, enfin il semble puisque nous ne comprenons pas un mot !! Puis la première dame discute avec un monsieur qui passe, je crois comprendre qu’elle lui demande s’il parle anglais, il acquiesce et nous avons le droit avec la désignation d’une direction avec le bras d’un « straight, Toledo, big Toledo, big big and left on Toledo and right ». Bon son anglais n’était pas extraordinaire mais il a suffi pour que nous retrouvions notre chemin !

Alors nous revoilà en route jusqu’à la fameuse rue de Toledo, grande rue commerçante de la ville.

Nous avons remonté la rue Toledo vers le Nord avant de tourner sur la droite pour rejoindre le quartier du Duomo, la Cathédrale de Naples.

Avant d’arriver à la Cathédrale, vous allez traverser le quartier de Scaccanapoli qui regorge d’églises et de palais. Ce quartier est très animé et composé de ruelles piétonnes, comme le quartier espagnol, avec de nombreux petits commerces, épiceries ou ateliers d’artisan. Vous pourrez aussi en profiter pour prendre un verre à la terrasse d’un café sur une des petites places.

WE à Naples - Quartier Spaccanapoli
WE à Naples – Quartier Spaccanapoli
WE à Naples - Quartier Spaccanapoli
WE à Naples – Quartier Spaccanapoli
WE à Naples - Quartier Spaccanapoli
WE à Naples – Quartier Spaccanapoli

Dans ce quartier, nous avons visité l’église Santa Chiara et son Cloitre della Clarisse.

WE à Naples - Eglise Santa Chiara
WE à Naples – Eglise Santa Chiara

Cette église gothique renferme le tombeau de Charles d’Anjou. 

Le cloître est un havre de paix dans ce quartier animé et présente des colonnes de faiences jaunes et bleues et des fresques (partielles) de Giotto.

WE à Naples - Cloitre delle Clarisse
WE à Naples – Cloitre delle Clarisse
WE à Naples - Cloitre delle Clarisse
WE à Naples – Cloitre delle Clarisse
WE à Naples - Cloitre delle Clarisse
WE à Naples – Cloitre delle Clarisse
WE à Naples - Cloitre delle Clarisse
WE à Naples – Cloitre delle Clarisse

Arrivée au fameux Duomo …

WE à Naples - Le Duomo
WE à Naples – Le Duomo
WE à Naples - Le Duomo
WE à Naples – Le Duomo

Cette cathédrale a connu de nombreuses modifications depuis le début de sa construction au XIII ème siècle. La chapelle du Trésor avec les reliques de San Gennara en style baroque vaut le coup d’oeil.

Chaque année, le sang de San Gennaro contenu dans 2 fioles dans la Cathédrale se liquéfie le 19 septembre. Si ce miracle n’a pas lieu une année, on peut s’attendre à de graves malheurs …

JOUR 2

Ce jour 2 était un grand jour : nous allions prendre le chemin de Pompéi.

Pour cela nous nous sommes rendus par bus à la gare centrale sur la Piazza Garibaldi. Mais attention une fois à la gare, il n’est pas facile de trouver le bon quai (après l’achat des tickets à une borne). Il semblerait que la gare soit « divisée » en 2 parties. N’hésitez pas à vous faire indiquer le chemin jusqu’au quai.

Il y avait des trains toutes les 20 à 30 minutes pour Pompéi et il faut compter environ 3/4 d’heure pour y arriver et l’aller coûte moins de 3€.

Au même endroit pour pouvez prendre un train pour Herculanum (Ercolano autre ville victime du Vésuve) ou pour aller arpenter les flans du volcan.

WE à Naples - Pompéi
WE à Naples – Pompéi

Nous sommes entrés sur le site de Pompéi par la Piazza Anfiteatro, au sud Est. Il y a deux autres entrées possibles toujours au sud du site. Vous obtiendrez un plan et un guide en prenant vos tickets. Sur le dos du plan, des itinéraires de visite sont proposés. Il est aussi possible de faire une visite guidée en se rendant à la porta marina au sud ouest du site.

Pompéi a été construit au VI siècle  av J.C. avec une population étrusque et grecque. Elle devient romaine en 80 av J.C..

C’est le 24 août de l’année 79 ap J.C. qu’a lieu la fameuse irruption du vésuve qui détruisit la ville. Après une longue période de tranquilité le Vésuve explose en développant une colonne de fumée volcanique qui plongea la ville dans l’obscurité pendant 3 jours. Les cendres et les pierres émises par le volcan finiront par faire s’effondrer les toits des maisons et des coulées de lave effaceront toute vie dans la ville de Pompéi et ses 20 000 habitants.

WE à Naples - Pompéi
WE à Naples – Pompéi

Ce n’est que plus de 1600 ans plus tard, en 1748 que le site oublié est redécouvert grâce à Charles III de Bourbon qui décide d’explorer l’endroit.

Le site archéologique de Pompéi s’étend sur 66 hectares dont 45 ont été fouillés.Les itinéraires proposés oscillent entre 2h et la journée entière, à vous de voir combien de temps vous souhaitez y rester …

WE à Naples - Pompéi
WE à Naples – Pompéi
WE à Naples - Pompéi
WE à Naples – Pompéi
WE à Naples - Pompéi
WE à Naples – Pompéi
WE à Naples - Pompéi
WE à Naples – Pompéi
WE à Naples - Pompéi
WE à Naples – Pompéi
WE à Naples - Pompéi
WE à Naples – Pompéi

Nous avons déjeuner à la sortie du site à l’Ostéria Plignio, avec un patron très sympathique mais sans anglais.

De retour à Naples, nous avons pris le funiculaire à Montesanto pour monter à Vomero, quartier en haut d’une colline dans Naples.

Dans ce quartier vous pourrez visiter le Castel San’Elmo mais attention il ferme tôt (contrairement à ce qui était marqué dons mon guide) : à 17h15 les portes étaient fermées. Il a une forme d’étoile et a longtemps été une prison. Il parait que la vue à 360° de la terrasse est magnifique.

WE à Naples - Castel San Elmo
WE à Naples – Castel San Elmo

Juste à côté, vous pouvez également visiter la Certosa di San Martino (la chartreuse) et son grand cloître.

A la nuit tombante, nous sommes redescendus en ville par la Pedamentina qui part de l’esplanade de la chartreuse. Cette rue de 414 marches permet d’admirer la ville d’en haut et est bordée de vieilles maisons à l’allure bucolique …

WE à Naples - Vue de Vomero
WE à Naples – Vue de Vomero

Il est aussi possible de reprendre un funiculaire pour redescendre du Vomero.

WE à Naples - La Pedamentina
WE à Naples – La Pedamentina

JOUR 3

Retour vers le quartier historique pour la visite du palais royal. Un décale d’escaliers, de salles richement décorées et meublées. Je vous conseille vivement l’audioguide.

WE à Naples - Palazzo Reale
WE à Naples – Palazzo Reale
WE à Naples - Palazzo Reale
WE à Naples – Palazzo Reale
WE à Naples - Palazzo Reale
WE à Naples – Palazzo Reale
WE à Naples - Palazzo Reale
WE à Naples – Palazzo Reale

Puis sur l’arrière du Palais royal, nous avons visité le théatre San Marco, également richement décoré : Magnifique !!

Construit en 1737 pour Charles III, ce théatre deviendra un haut lieu du lyrisme italien et mondial. Il contient 3000 places dont une partie est installée dans les 6 niveaux de balcons.

WE à Naples - Teatro San Marco
WE à Naples – Teatro San Marco
WE à Naples - Teatro San Marco
WE à Naples – Teatro San Marco

Petite promenade en passant par la galeria Umberto avec sa belle coupole à 57 m de haut et son sol en mosaïque.

WE à Naples - Galleria Umberto Ier
WE à Naples – Galleria Umberto Ier
WE à Naples - Galleria Umberto Ier
WE à Naples – Galleria Umberto Ier

Nous déjeunons chez Nardones dans la rue du même nom, tout près de la galéria Umberto et du théatre. et goûtons au fameux vin « Les larmes du Christ », Lacryma Christi, issu des côteaux du Vésuve.

D’après la légence, le christ qui se promenait à travers le monde arrive sur le Vésuve et trouve le site splendide. Il semblerait qu’il se soit écrié « C’est un paradis terrestre, mais les habitants sont de vrais diables ! ». A cette pensée il se mis à pleurer et ses larmes tombèrent sur les terres où les femmes plantèrent de la vigne. Ces terres volcaniques donnèrent un des meilleurs vins d’Italie.

Pour finir la dernière journée de cette escapade napolitaine, une dernière balade sur le lungomare et un dernier verre en terrasse …

Autres petites informations :

Vous pourrez ramener d’italie tous les bons produits de la gastronomie italienne et de jolies pâtes ou pesto, sauces, huile, biscottis …

ou du bon vin comme une bouteille de « Les larmes du Christ ».

Les italiens étant de véritables fashion victim, vous pouvez craquer sur des vêtements, sacs à main mais nous, nous sommes revenus avec 4 nouvelles paires de chaussures : de bonne qualité et beaucoup moins cher qu’en France. Les italierns travaillent pas mal le cuir.

N’hésitez pas à goûter un bon gateau dans une des nombreuses patisseries : il y a beaucoup de baba au rhum de différentes tailles et différents parfums (fraise, chocolat …). Personnellement j’ai tenté la version Nutella et Chantilly … mais je n’ai réussi à n’en manger que la moitié : un peu riche !!

Bien sur l’incontournable c’est manger une bonne glace d’une bonne Gelateria !!

Et bien sûr à chaque repas vous régaler de pastas ou de pizzas parfois très grandes et très raisonnable en tarif (6 / 7 €).

Pour les repas, vous aurez le choix entre plusieurs plats (pizza, pates ou autres) à base de poisson et fruits de mer, mer à proximité oblige.

Pour les repas, vous aurez le choix entre plusieurs plats (pizza, pâtes ou autre) à base de poisson et/ou fruits de mer, mer à proximité oblige.

Et sinon vous pouvez aussi ramener un pot de Nutella !

Ce que nous n’avons pas eu le temps de faire :

Le Naples souterrain : le sous sol de la ville regorge de carrières de tuf qui ont été utilisées dans l’antiquité et aussi des catacombes. Elles ont aussi servi d’abris et de stockages clandestins . Il est possible de visiter plusieurs choses :

  • La Naples Souterraine (Napoli Sotterranea), en plein centre historique, prés de l’église San Paolo Maggiore, circuit assez extraordinaire (www.napolisotterranea.org).
  •  
  • La Galleria Borbonico ou Tunnel borbonico, relie la Piazza del Plebiscito à la Piazza Vittoria, sous la colline de Pizzofalcone
  •  
  • Un autre circuit souterrain, les catacombes de San Gennaro, au Nord de Naples. Elles abritaient la dépouille de l’évêque martyr San Gennar qui a ensuite été transféré au Duomo. Vous y verrez parait-il de grandes salles avec fresques et mosaïques.
  • Les catacombes de San Gaudioso

Et une balade en bateau pour aller à Capri ou Ischia.

Quelques liens :

Sites touristiques à Naples et dans ses environs

http://www.cityzeum.com/tourisme/naples

http://www.naples-passion.com/

Et pour finir, un coucou de nos deux amis du Palais Royal, car on a tous trouvé qu’ils avaient une bonne tête …

                                            

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.